北京华美达翻译公司

         作为主要的产业，汽车、机械翻译是一个传统的、专业性较强的、有深厚行业背景的翻译服务领域； 汽车、机械行业发展日新月异，新产品出现频率较快，因此要求翻译人员具有丰富的专业知识，需要与知识同步的学习精神。我们拥有汽车、机械行业的专业词库，保证了翻译语言的准确性和通用性。近几年来大量的机械领域的翻译经验使我们掌握了这一行业的发展动态和知识。能够紧跟行业发展的步伐，许多企业面临着无数资料急待本地化的问题，一些企业将翻译工作外包给某些服务中心来完成的，但是这些服务中心对翻译项目的理解会出现一些失误，一些专业词汇也不能准确的描述其本来含义。我们通过设计翻译流程，管理翻译工作，由此可对翻译质量、交付期和准确性有充分的保障。
        本着让每一位客户满意的思想，追求高品质翻译服务是我们不断追求的目标，我们有严格的翻译程序来实现我们的目标，华美达每一位员工都会秉承这一理念，竭诚为客户提供高质量的服务。通过以下步骤让客户感受到我们完善的服务：
        翻译咨询 联系我们，客户代表向客户大致介绍客户要咨询内容，具体价格和稿期。
        选择译员 项目经理从我们庞大的翻译队伍中选择专业对口的、能够胜任翻译项目的译员。我们对译员的技能与资质进行了仔细分析与认定。
        翻译 我们项目经理将安排熟悉该国文化背景和特定行业术语的译员着手翻译，保证项目按客户要求如期完成。
        译审 翻译结束后，我们将安排各个翻译领域的译员校对译审。校对组将对译件进行文字校对和专业术语校对，并对其进行编辑。消除拼写和语法上的错误，同时保证用词准确统一。
        交稿 我们将按客户要求提供FTP、电子邮件、纸稿、软盘、光盘刻录等形式交件，也可通过传真、免费邮政快递的形式送交到您的手中。在翻译工作完成之后，我们按您的要求妥善地对您的稿件进行保密处理。

中国北京
北京市朝阳区东三环北路戊2号国际港B座5层
邮编：100027
电话：86-10-84470924  84470942  66549509
传真：86-10-84470942
E-mail: 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。
MSN: 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。

http://www.bjzjfyw.com