 |
 |
|
翻译流程 步骤1：客户来稿 客户通过电话、传真、E-mail 的方式向我公司提出翻译意向，说明翻译稿件所属类型、内容、语种、用途、要求质量级别、完成时间、要求提交的稿件形式等相关内容。 步骤2：项目分析 我们将审阅文本内容、统计字数、计算价格，在最短时间内向您提供合理的费用估算，与您充分沟通，使双方对项目要求或业务内容的理解，从开始就保持一致。（对于大型项目，我们通常还会指定一名项目经理，负责项目的实施与协调工作。）我们与您达成一致后，签订合同/客户确认书。 步骤3：翻译 按专业及语言确定翻译人员，并向翻译提出书面具体翻译要求，包括专业用词，时间、客户的其他要求等。对于大批量或时间要求较急的项目，为了保持翻译质量和用词规范的统一，我们会组建翻译小组，统一专业词汇，确定语言风格，译文格式等。在翻译期间，我们会随时监控翻译的质量及进程，出现问题及时解决。 步骤4：校审 所有的译件均需严格的文字和专业双重校审，分别由语言专家与行业专家进行校审，并对其进行编辑。该过程将彻底消除错译、漏译、拼写、打字和语法上的错误，保证用词贴切与一致性。完成以上两次审校后，翻译工作已经完成。 步骤5：后期制作 对译稿进行编辑，保证稿件格式与原文一致。我们针对您的要求，进行排版、打印、印刷等一系列的工作，可提交译文的电子稿，打印稿，光盘等。 步骤6：交稿付款 我们将稿件按客户要求的方式交与客户，并及时了解反馈信息，与此同时客户支付余款。我们将保持与客户的沟通，并可按客户的要求对译稿进行修改。
|
案例
中国移动通讯公司
中兴通讯股份有限公司
北京黄金经济有限公司
中国人寿保险
中法人寿保险
北京进出口贸易网
北京泰士特商贸
中国建筑第三工程局有限公司
北京科华医药公司
北京迪美斯
亚宝方大医药有限公司
科恩众和工业控制技术公司
北京国电智深控制技术公司
北京力丰源机械有限责任公司
北京首创电子
北京同方电子科技有限公司
中天技源电子有限公司
在线会员
当前有 5名访客 在线联系我们
北京总公司
(朝阳部)北京市朝阳区东三环北路戊2号国际港B座21层
邮编：100029
电话：86-010-84470924 84470367
传真：86-010-84470367
E-mail: beijingfanyi@gmail.com
MSN: bjhmd2008@hotmail.com
南京分公司
地址：南京市玄武区洪武北路121号苏苑大厦16层
电话：025-52179193
邮箱： njhmdwf@163.com
MSN: njhmdwf@163.com
以独有的系统和方法，实现了万无一失的安全体制。 
为了实现国际交流使命，寻求具有各类专业知识，语言能力和个性人才 
Augue Donec orci nunc sit Morbi id interdum elit Phasellus a Adipis 